成功かどうかってよくわからないですよね。

じゃあどこから成功で、そうじゃないのかって、まったく僕には判断できない。だから成功という言葉は嫌いなんですけど。

　メジャーリーグに挑戦するということは、大変な勇気だと思うんですけど、でも成功、ここではあえて成功と表現しますけど、成功すると思うからやってみたい。

それができないと思うから行かないという判断基準では、後悔をうむだろうなと思います。

できると思うから挑戦するのではなくて、やりたいと思えば挑戦すればいい。

その時にどんな結果が出ようとも後悔はないと思うんですよね。

　じゃあ、自分なりの成功を勝ち取ったところで達成感があるのかというと、それは僕には疑問なので。

基本的には、やりたいと思ったことをやっていきたいですよね。

イチロー引退会見より