ある時までは

自分のためにプレーすることが

チームのためになるし

見てくれる人も

喜んでくれるかなと思っていたんですけど

ニューヨークに行った後ぐらいからですかね。

人に喜んでもらえることが

一番の喜びに変わってきた。

その点で、ファンの方の存在なしには

自分のエネルギーは

まったく生まれないと思います。

イチロー引退会見より